Support für Socinus Bible

Socinus Bible bringt die Bibel und die Schriften der Sozinianer zusammen: die Lutherbibel 1912, die King James Version und das Rakower Neue Testament von 1630, mit Strong-Nummern, Lexikon und einer Bibliothek mit Werken von Fausto Sozzini, Johannes Crell und weiteren Autoren sowie dem Rakower Katechismus. Alles funktioniert ohne Internet.

Kontakt

Fragen, Fehlerberichte und Anregungen zur App senden Sie bitte per E-Mail an info@sozinianismus.de. Hilfreich ist die Angabe der App-Version (Einstellungen › Über › Version), des Geräts und der iOS-Version.

Anbieter der App ist Marcin Poholski; die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Häufige Fragen

Brauche ich eine Internetverbindung?

Nein. Bibeltexte, die Werke der Bibliothek, das Lexikon und die Suche sind vollständig in der App enthalten und funktionieren ohne Internet. Eine Verbindung brauchen nur Links, die den Browser öffnen, etwa unter „Quellen & Lizenzen“ oder zur gedruckten Ausgabe eines Werks bei Amazon.

Wie sichere ich meine Einträge, und wie kommen sie auf ein neues Gerät?

In den Einstellungen unter „Sichern und Wiederherstellen“ erstellt „Einträge exportieren“ eine Sicherungsdatei im JSON-Format. Sie enthält Lesezeichen, Markierungen, Notizen und Lesestellen, außerdem Lesepläne, Sammlungen, den Verlauf und die gelesenen Kapitel. Über das Teilen-Menü legen Sie die Datei zum Beispiel in der App „Dateien“ ab oder schicken sie sich selbst.

„Einträge importieren“ liest eine solche Datei wieder ein, auch auf einem anderen Gerät. Dabei wählen Sie zwischen „Zusammenführen“ (vorhandene Einträge bleiben, neue kommen hinzu, geänderte werden übernommen) und „Ersetzen“ (alle vorhandenen Einträge werden durch die der Datei ersetzt, soweit die Datei sie enthält). Ist die iCloud-Sicherung des Geräts eingeschaltet, sind Ihre Einträge außerdem Teil der Gerätesicherung.

Läuft das Vorlesen im Hintergrund weiter?

Ja. Das Lautsprecher-Symbol neben dem Namen der Ausgabe liest das Kapitel von Anfang an vor. Das Vorlesen läuft im Hintergrund und bei gesperrtem Bildschirm weiter; Sperrbildschirm, Kontrollzentrum und Kopfhörertasten halten es an, setzen es fort und springen vor und zurück. Am Kapitelende geht es mit dem nächsten Kapitel weiter, am Buchende mit dem nächsten Buch.

Im Rakower NT endet das Vorlesen mit jedem Kapitel, in den Werken der Bibliothek mit dem Abschnitt (spätestens nach etwa einer Viertelstunde); weiter geht es mit dem Band in der App. Aus den Werken und dem Rakower NT liest die App höchstens 45.000 Zeichen in der Stunde vor, im normalen Tempo etwa 45 bis 50 Minuten; danach zeigt sie an, wann es weitergeht.

Gelesen wird mit den Stimmen des Geräts. Welche Stimme je Sprache spricht, legen Sie in den Einstellungen der App unter „Vorlesen“ fest. Weitere und bessere Stimmen laden Sie in den iOS-Einstellungen unter Bedienungshilfen › Gesprochene Inhalte › Stimmen.

Wie stelle ich die Sprache der Inhalte ein?

In den Einstellungen unter „Inhaltssprache“ wählen Sie Deutsch oder Englisch; die Wahl gilt für Bibeltext, Werkliste und Lexikon. Die Sprache der Menüs stellen Sie unabhängig davon unter „App-Sprache“ ein. Unter „Deutsche Bibel“ wählen Sie zwischen der Lutherbibel 1912 und dem Rakower Neuen Testament von 1630; da dieses nur das Neue Testament enthält, zeigt die App das Alte Testament dann nach Luther 1912. In der Bibliothek lässt sich die Liste außerdem nach der Sprache der Werke filtern.

Was sind Strong-Nummern, und wie blende ich sie ein?

Strong-Nummern verbinden ein Wort der Übersetzung mit dem hebräischen oder griechischen Wort des Grundtexts. Der Schalter „S#“ in der Leiste blendet sie ein und aus; er erscheint bei allen Ausgaben, die Strong-Nummern haben. Ob sie von Anfang an sichtbar sind, legen Sie in den Einstellungen unter „Strong-Nummern“ fest.

In der King James Version stammen die Nummern aus der Ausgabe der CrossWire Bible Society. Bei der Lutherbibel 1912 und dem Rakower NT beruhen sie auf einer mechanischen Wortzuordnung nach festen Regeln, ohne KI und ohne Prüfung durch einen Menschen; diese Nummern lassen sich im Lesemenü eigens ein- und ausblenden. In der Suche findet eine Eingabe wie H2902 oder G3056 alle Vorkommen einer Strong-Nummer.

Wie öffne ich das Lexikon?

Tippen Sie im Bibeltext auf ein Wort. Unten öffnet sich das Panel mit dem hebräischen oder griechischen Wort, seiner Bedeutung und allen Stellen, an denen es vorkommt; hat ein Wort mehrere Strong-Nummern, stehen sie im Panel als Reiter nebeneinander. Der Lexikoneintrag zeigt das Wort im Grundtext, seine Grammatik und Bedeutung. Die Lexikonsprache lässt sich im Eintrag umstellen; gibt es für einen Eintrag noch keine geprüfte deutsche Fassung, zeigt die App den englischen.

Ein Tipp auf die Versnummer öffnet dagegen nicht das Lexikon, sondern wählt Verse aus, zum Markieren, Kopieren und Teilen. Die Lexikoneinträge beruhen auf Strong's Dictionary (gemeinfrei) und den Lexika von STEP Bible (CC BY 4.0).

Datenschutz

Socinus Bible erhebt keine personenbezogenen Daten; alles, was Sie in der App anlegen, bleibt auf Ihrem Gerät. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung für Socinus Bible.